 |
|
Adresse:
Ugra-Intersport Ltd. Co
24, Sportivnaya Str.
628002 Khanty-Mansiysk
Khanty-Mansiysk autonomous
okrug – Ugra
Russland
Wettkampfburo:
Tel: 007-3467-33-17-33
Fax:007-3467-32-21-36
biathlon@biathlon.ru
|
 |
Copyright © UgraNet 2003-2005 |
|
|
|
NEWS |
25.03.2010 Uwe Müssiggang „Vor dem Start und nach dem Finish sind wir eine Mannschaft“.
Der Bundestrainer der deutschen Damen-Nationalmannschaft sprach mit uns uber seine Eindrücke bzgl. der Olympia-Saison und Chanty-Mansiysk.
- Die Olympia-Saison ist bald beendet. Im Weltcup hat die deutsche Damen-Nationalmannschaft gute Ergebnisse erzielt aber in der Olympiade hat nur Magdalena Neuner einen großen Erfolg gehabt. Wie würden Sie Ihre Mannschaft insgesamt beurteilen?
- Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Ja, das stimmt, in der Olympiade war sie diejenige, die Erfolg hatte aber gute Ergebnisse im Weltcup haben sowohl sie und auch Simone Hauswald als auch andere Biathletinnen. Ich wiederhole es noch mal: wir sind mit der Saison sehr zufrieden.
- Ihre Biathletinnen konkurrieren miteinander auf der Strecke und auch im Gesamtsieg bei verschiedenen Nominierungen des Weltcups. Hat diese starke Konkurrenz auch Auswirkungen auf die Atmosphäre in der Mannschaft?

Im Großen und Ganzen sind wir eine Mannschaft: vor dem Start und nach dem Finish. Alles, was während des Rennens passiert ist ein Rennen, in dem jeder versucht sein bestes zu geben. Aber insgesamt sind wir eine Mannschaft und es gibt nichts Negatives.
- Es ist kein Geheimnis, dass nach dieser Saison in der Mannschaft ein Generationswechsel passiert und gleich einige Biathletinnen die Mannschaft verlassen werden. Haben Sie diesbezüglich Besorgnisse?
- Natürlich, es ist sehr schwer gleichzeitig viele gute Biathletinnen zu finden, die gro?e Erfolge erzielen können. Wir haben bereits ein paar gute Sportlerinnen wie zum Beispiel Sabrina Buchholz. Insgesamt schätze ich, dass man ungefähr ein bis zwei Jahre braucht bis die Biathletinnen der deutschen Mannschaft das gleiche Niveau haben werden. Es ist deswegen schwer, weil viele immer gute Ergebnisse vom deutschen Biathlon-Team erwarten. Aber schon im Sprint in Chanty-Mansiysk haben sie gesehen, dass auch unsere jungen Biathletinnen sehr gute Ergebnisse gezeigt haben. Die Hoffnung haben wir.
- Im Weltcup in diesem Jahr haben alle starken Sportlerinnen in Ihrer Mannschaft eine sehr hohe Motivation, weil sie miteinander um die verschiedenen Chrystal-Kugeln kämpfen. Wie wichtig ist in diesem Sinne fur Sie die gemischte Staffel, die am Sonntag stattfinden wird?

- In der Staffel werden die vier starksten Biathleten teilnehmen. Es kommt auf die Ergebnisse an, die sie erzielen werden und danach werden wir die vier stärksten aussuchen.
- Sie kommen seit vielen Jahren immer wieder nach Chanty-Mansiysk. Wie gefällt Ihnen der Umbau?
- Erstmal möchte ich sagen, dass die Organisation hier top ist. Es fängt schon in Oslo an wo wir normalerweise mehrere Stunden warten müssen und hier hat alles gut geklappt. Wir sind angekommen, schnell durch die Zoll gegangen. Der Umbau gefällt uns sehr gut. Es ist kleiner geworden und jetzt haben die Zuschauer die Möglichkeit alles zu sehen. Sehr gute Eindrücke.
- Fühlen Sie sich wie ein Sibirier, weil Sie so oft hierher kommen?
- (lacht) Uns gefällt es hier sehr gut aber leider schaffen wir nicht alles zu sehen. Wir sind im Stadion und ein bisschen in der Stadt. Insgesamt wir haben den Eindruck, dass die Leute hier sehr gastfreundlich und offen sind.
Pressezentrum
|